Mislim da ova zemlja previše oštro osuðuje rat kao pojavu.
Eu disse que esse país está se tornando irredutível em sua completa repugnância pela guerra.
Mislim da ova situacija potpuno zahteva da stvarno ništavni i glupi potezi budu uèinjeni od strane nekoga.
Acho que esta situação requer... um gesto fútil... e estúpido... por parte de alguém.
Mislim da ova devojka hoæe da ide sa tobom.
Conheci uma miúda que quer passar uns tempos comigo.
Dobro, mislim da ova ide taèno ovamo.
Pronto, acho que esse é aí.
Mislim da ova stvar slini, i moje telo ima funkcije!
Acho que essa coisa está salivando... tenho necessidades físicas!
Ako možeš da vidiš buduænost bez mene a to, ono, kao ne slama tvoje srce, onda mislim da ova veza nema smisla.
Se você consegue ver um futuro sem mim e isso tipo, não te despedaça o coração... Então nós não estamos fazendo o que pensava que estávamos fazendo.
Mislim, da ova veza nije ni malo bolesna i neprirodna... ne bih bio u njoj.
Quero dizer, se nosso relacionamento não fosse repugnante e artificial... eu não estaria nele.
Mislim da ova obitelj mora ostati malo sama.
Acho que essa família precisa de um tempo sozinha.
Gðo.Forman mislim da ova jakna stvarno nije moj stil.
Sra. Forman, eu não acho que esta jaqueta seja do meu estilo.
Ne mislim da ova situacija zahteva kamuflažu.
Eu não acho que está situação peça por camuflagem, Kelso.
Nekako, mislim da ova utakmica neæe biti toliko krvava.
Mesmo assim, acho que este jogo não é tão sério. O que acha?
Tobiase, mislim da ova veza neæe funkcionirati.
Tobias, nossa relação não vai dar certo.
Uglavnom, mislim da ova žena radi za Deana.
De qualquer modo, acho que esta mulher trabalha para Dean.
Klivlend, mislim da ova divna žena ima nešto da ti kaže.
Creio que esta senhora atraente tem algo para te dizer.
Mislim da ova vrsta direktnog napada nije njegov stil.
Eu acho que esse tipo de ataque direto não é bem o estilo dele.
Mislim da ova baza podataka više neæe pomoæi.
Não acho que o banco de dados vai nos ajudar muito mais.
Mislim da ova palica više ne predstavlja opasnost.
Suponho que esse taco não seja mais uma ameaça agora.
A ja mislim da ova istraga ne napreduje zato što ti tvoji loši predoseæaji previše odvlaèe pažnju.
E acho que esta investigação está saindo da linha porque você se distrai demais com esses maus pressentimentos.
Ne znam, ali mislim da ova slabost ne dolazi od Kryptonit-a.
Mas não fiquei fraco, então não é kryptonita.
Mislim da ova igra nije završena.
Acho q esse jogo foi burlado.
Mislim da ova devojka nije ono što želimo da kažemo.... nepristupaèna, iskontrolisana, savršena.
Eu não acho que esta modelo transmita o que você quer. Está muito sem approach, controlada, perfeita.
Mislim da ova pljaèka nije ni prijavljena.
Acredito que esse roubo nem sequer foi denunciado.
Mislim da ova veza postaje stvarna, a ti si upla{ena isto koliko i on.
Acho que esta relação esta ficando real.
Pa, slušaj, cenim ponudu, ali mislim da ova porodica može doći do statusa ikone zajedno.
Bem, agradeço a oferta mas acho que essa família pode chegar ao status de ícone junta.
Mislim da ova predsjednica nije samo tvrdoglava nego i luda.
Acho que essa presidente não é apenas teimosa... - é maluca.
Mislim da ova žurka govori sama za sebe.
Acho que essa festa fala por ela mesma.
Znam da ovo zvuèi ludo, ali mislim da ova žena ne može umreti.
Sei que parece loucura... mas acho que essa mulher não possa morrer.
Lili, mislim da ova devojka želi naša mesta.
Ouça, Lily, acho que essa mulher quer nossos lugares.
Mislim da ova stvar ne prihvata kreditne kartice.
Acho que essa coisa não aceita cartões de crédito.
Mislim da ova... da ova ide dobro.
Acho que isso vai ficar legal.
Mislim da ova fleka neæe nestati.
Eu não acho que esta mancha desaparecerá.
Ali mislim da ova pitanja nisu ona prava!
Mas acho que essas perguntas não são as perguntas certas!
Mislim da ova ubistva nisu povezana sa bandama.
Não acho que essas mortes têm relação com gangues.
Kris, mislim da ova devojka pokušava da bude sa tobom.
Chris, acho que a garota está tentando passar por você.
Jer mislim da ova neæe pristati na sve to.
Não acho que aquela ali vai ficar para isso.
Dru, mislim... da ova treba da bude malo duža.
Dru, acho... Acho que este precisa ser mais longo.
Hej, momci, ja ne mislim da ova propalica zna gde je... a verovatno ne zna ni ko sam ja.
Ei, companheiros! Eu não acho que esse vagabundo saiba onde está. E você não deve saber quem eu sou, também.
Džejmi, mislim da ova veza neæe uspeti.
Jamie, acho que não conseguiremos. Eu estou aqui.
Max, mislim da ova ženska na "Tinderu" laže za svoje godine.
Max, sinto que essa mulher no Tinder está mentindo a idade.
Mislim da ova ideja treba da bude namera, cilj svakog dobrog novinarstva, svakog dobrog aktivizma, ali pre svega, svake dobre politike.
Acho que essa ideia deve ser a intenção e o objetivo de todo bom jornalismo e de todo bom ativismo, mas, principalmente, de toda boa política.
Kada ljudi opisuju energiju Njujorka, mislim da ova fotografija počinje da to zaista obuhvata.
E quando as pessoas descrevem a energia de Nova Iorque, acho que esta fotografia começa a capturar isso.
A ja mislim da ova zamisao najverovatnije nije tačna.
E acho que essa ideia provavelmente não está certa.
Ali mislim da ova preterana briga zbog antropomorfizma previđa suštinsku stvar.
Mas acho que essa inquietação sobre o antropomorfismo deixa escapar um ponto fundamental:
Zato mislim da ova slika sumira, po meni, način razmišljanja koji na je potreban.
Por isso eu penso que essa imagem resume o tipo de pensamento que precisamos ter.
Na TED-u se ne priča o knjigama, ali ću predstaviti jedan slajd o svojoj knjizi zato što postoji poruka u njoj za koju mislim da ova grupa treba da je čuje.
Não se faz bate-papos literários no TED, mas colocarei só um slide sobre meu livro, porque há uma mensagem nele que acho que este grupo precisa realmente ouvir.
1.367723941803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu disse que esse país está se tornando irredutível em sua completa repugnância pela guerra. 